{"id":18264,"date":"2017-11-27T15:59:58","date_gmt":"2017-11-27T20:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westgatereservations.com\/blog\/a-look-at-family-travel-for-the-2017-holiday-season\/"},"modified":"2020-02-25T13:48:28","modified_gmt":"2020-02-25T18:48:28","slug":"a-look-at-family-travel-for-the-2017-holiday-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westgatereservations.com\/es\/blog\/a-look-at-family-travel-for-the-2017-holiday-season\/","title":{"rendered":"Una mirada a los viajes familiares para la temporada de vacaciones de 2017"},"content":{"rendered":"[share title=\"Share this Post\" facebook=\"true\" twitter=\"true\" google_plus=\"true\" linkedin=\"true\" pinterest=\"true\" reddit=\"true\" email=\"true\"]\r\n\r\n

Las tradiciones familiares durante las fiestas son tan variadas como la gente que las celebra. Ya sea que se emprenda un viaje por el pa\u00eds o si se decide quedarse junto a los le\u00f1os del calor del hogar en casa, un detalle recurrente en la planificaci\u00f3n de las vacaciones es pasar tiempo con los seres queridos. A medida que la familia moderna llena su hogar con m\u00e1s y m\u00e1s cosas, la idea de una afluencia de posesiones materiales en la ma\u00f1ana de Navidad o durante las ocho noches de J\u00e1nuca parece ser menos atractiva. De hecho, el 75 por ciento de los padres del milenio prefieren las experiencias a los regalos para ellos y para sus hijos.<\/p>\r\n\r\n

Hacer un viaje familiar es una gran manera de experimentar las vacaciones con sus hijos<\/a>, y tal vez incluso con miembros de su familia extendida. Veamos un poco m\u00e1s de cerca las tendencias de los viajes de vacaciones familiares y lo que podemos esperar en 2017.<\/p>\r\n\r\n

Viajes de vacaciones en cifras<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nINFOGR\u00c1FICA:<\/strong> una mirada a los viajes familiares para la temporada de vacaciones 2017 \u2013Dise\u00f1ado por el equipo de \u2013 reservas de Westgate<\/a>\r\n\r\n

INCLUYA NUESTRA INFOGR\u00c1FICA EN SU SITIO:<\/h3>\r\n
<br\/><img src=\"https:\/\/westgatecdn.com\/2017\/11\/a_look_at_family_travel_for_the_2017_infographic.jpg\" width=\"1000\">\r\n<p>A Look at Family Travel for the 2017 Holiday Season - An infographic by the team at <a href=\"https:\/\/www.westgateReservations.com\" title=\"Westgate Resorts\">Westgate Reservations<\/a><\/p><\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\u00a0<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n
Las cifras generales por viajes a EE.UU.<\/h5>\r\n\r\n

Los americanos gastaron 683.100 millones de d\u00f3lares en viajes en 2016, seg\u00fan USTravel.org, y 4 de 5 viajes se realizaron con fines de ocio. Las cinco razones principales para viajar fueron visitar a la familia, ir de compras, visitar amigos, salir a comer y hacer turismo rural. Se estima que el 2,7 por ciento del Producto Bruto Interno de EE.UU. es generado por los viajes y la industria del turismo, y los gr\u00e1ficos de viajes en las 10 principales industrias para el empleo en 49 de los 50 estados.<\/p>\r\n\r\n[blockquote type=\"center\"]Las cinco razones principales para viajar eran visitar a la familia, ir de compras, visitar amigos, salir a comer y hacer turismo rural.<\/i>[\/blockquote]\r\n\r\n\r\n

Lugares donde viajan las familias durante las vacaciones<\/h5>\r\n\r\n

Seg\u00fan la AAA, 48.7 millones de estadounidenses viajaron 80 km (50 millas) o m\u00e1s desde sus casas durante el fin de semana de Acci\u00f3n de Gracias de 2016 que comenz\u00f3 el mi\u00e9rcoles anterior y termin\u00f3 el domingo siguiente al feriado real. Esto marca un aumento de 1.9 con respecto al a\u00f1o anterior. Durante el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, el 89% de los viajeros se dirigen a sus destinos en auto. Los viajes en avi\u00f3n representan s\u00f3lo el 1,6 por ciento de los viajeros del fin de semana de Acci\u00f3n de Gracias y todos los dem\u00e1s medios de transporte, incluidos trenes, cruceros y autobuses, representan menos del 1 por ciento de los viajeros del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias.<\/p>\r\n\r\n[blockquote type=\"center\"]Durante la \u00e9poca de Acci\u00f3n de Gracias, el 89 por ciento de los viajeros se dirige a sus destinos en auto.<\/i>[\/blockquote]\r\n\r\n\r\n

El destino de viaje m\u00e1s popular para el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias del a\u00f1o pasado fue Las Vegas, seguido de San Francisco, San Diego, Orlando y la ciudad de Nueva York.<\/p>\r\n\r\n

Los viajes durante las fiestas de fin de a\u00f1o de 2016 en las que se incluyen las celebraciones de Navidad, J\u00e1nuca y A\u00f1o Nuevo alcanzaron un r\u00e9cord de 103 millones de estadounidenses, vale decir, un aumento del 1,5 por ciento desde el 2015. AAA estima que de esos viajeros, 93.6 millones condujeron un autom\u00f3vil hacia sus destinos. S\u00f3lo 6 millones tomaron aviones, y 3.5 millones se decidieron por otros medios de transporte. Los principales destinos de los viajes de vacaciones fueron Las Vegas, Orlando, Nueva York, San Diego y Anaheim. <\/p>\r\n\r\n[blockquote type=\"center\"]Los principales destinos para viajes de vacaciones inclu\u00edan Las Vegas, Orlando, Nueva York, San Diego y Anaheim.<\/i>[\/blockquote]\r\n\r\n

Entonces, \u00bfqu\u00e9 significa todo eso para los viajeros en esta temporada de vacaciones de 2017? La AAA pronostic\u00f3 que el 42 por ciento de los estadounidenses se tomar\u00e1 vacaciones en 2017, y un tercio dice que es m\u00e1s probable que viajen este a\u00f1o que en 2016.<\/p>\r\n\r\n

El Departamento de Transporte de los Estados Unidos informa que el promedio de millas viajadas durante el fin de semana del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias es de 214, comparado con las 275 de Navidad y A\u00f1o Nuevo. La mitad de los viajeros en 2016 viajaron el mismo d\u00eda de vuelta a sus hogares mientras que la otra mitad opt\u00f3 por quedarse con familiares o amigos, o en un hotel. De los viajes de larga distancia realizados durante las fiestas, solo el 3% son de larga distancia. <\/p>\r\n\r\n

Las estad\u00edsticas sobre las fechas de viaje reales muestran datos interesantes: el D\u00eda mismo de Acci\u00f3n de Gracias es en realidad es donde m\u00e1s se realizan viajes comparado con el d\u00eda anterior o los tres d\u00edas posteriores. <\/p>\r\n\r\n

Entonces, \u00bfa d\u00f3nde va la gente, exactamente, cuando viaja durante la temporada de vacaciones? No es sorprendente que visitar a la familia y los amigos sea la raz\u00f3n principal por la que la gente viaja durante las vacaciones. Los viajes de negocios, con un 17% durante la mayor parte del a\u00f1o en los EE.UU., bajan a solo un 7% durante las vacaciones. <\/p>\r\n\r\n

\u00bfQui\u00e9nes viajan durante la \u00e9poca de vacaciones?<\/h5>\r\n\r\n

La edad promedio de los viajeros de Acci\u00f3n de Gracias es de 34 a\u00f1os y ese n\u00famero se eleva a 36 para los viajes de Navidad y A\u00f1o Nuevo. Eso es en realidad dos a\u00f1os menos que el resto del a\u00f1o, cuando la edad promedio de los viajeros es de 38 a\u00f1os. Los hombres constituyen el 58 por ciento de la poblaci\u00f3n de viajeros durante todo el a\u00f1o, pero esa cifra baja a alrededor del 50 por ciento durante las vacaciones de Acci\u00f3n de Gracias y Navidad. <\/p>\r\n\r\n

Trends in Family Travel<\/h5>\r\n\r\n

Como la vida familiar parece estar cada vez estar con cargada con m\u00e1s actividades, los padres buscan formas de planear vacaciones significativas. En la Cumbre de la Asociaci\u00f3n de Viajes Familiares en Tucson este verano, los panelistas destacaron un aumento en los viajes multigeneracionales, en los que los abuelos van en el viaje para celebrar los hitos con sus hijos y nietos. Algunos otros temas para los viajes familiares que est\u00e1n de moda en 2017, seg\u00fan U.S. News & World Report, incluyen visitas a los Parques Nacionales, viajes con recorridos de lugares hist\u00f3ricos, experiencias \"de desconexi\u00f3n\", viajes que introducen a los ni\u00f1os en una cultura totalmente nueva y viajes al Caribe y Am\u00e9rica Central. Las familias quieren vacaciones que sean algo m\u00e1s que diversi\u00f3n. Un componente educativo impulsa las decisiones sobre d\u00f3nde planear un vuelo y reservar un hotel. <\/p>\r\n\r\n

Los padres del milenio, o aquellos en el rango de edad de 18 a 34 a\u00f1os, ahora representan el 53% de todos los padres. Es a\u00fan m\u00e1s probable que lleven a sus hijos de viaje en lugar de gastar dinero en otras cosas materiales. El 75% de ellos dicen poner las experiencias por encima de las cosas en sus sistemas de valores. <\/p>\r\n\r\n

A pesar del aumento de las opciones de alojamiento para las familias, incluido el aumento de los alquileres de los propietarios de las aplicaciones, la industria hotelera de los Estados Unidos ha aumentado sus ingresos en los \u00faltimos a\u00f1os hasta casi 190.000 millones de d\u00f3lares a finales de 2015, por cada Statista. Parte de ese aumento puede atribuirse a un incremento en el uso de aplicaciones m\u00f3viles para las reservas de hotel, un 67 por ciento m\u00e1s en 2017 que en 2016, seg\u00fan un estudio de HotelsCombined. El tiempo m\u00e1s popular para los estadounidenses para aprovechar las aplicaciones de reserva de hoteles es 48 horas antes del check-in (momento en que se realizan el 72 por ciento de las reservas a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n), seguido por el 40 por ciento de las reservas de la aplicaci\u00f3n que ocurren el mismo d\u00eda del check-in.<\/p>\r\n\r\n

Pron\u00f3stico de vacaciones para el 2017<\/h5>\r\n

La Federaci\u00f3n Nacional de Minoristas predice que las ventas al por menor para noviembre y diciembre subir\u00e1n un cuatro por ciento y llegar\u00e1n a 682.000 millones de d\u00f3lares. Los consumidores de EE.UU. utilizar\u00e1n las opciones de compra en l\u00ednea para completar el 40 por ciento de sus tareas de compra para las vacaciones, y ese n\u00famero es significativamente mayor para los detalles de reservaci\u00f3n de viajes, seg\u00fan The NPD Group. Aunque las predicciones de viaje para la temporada de fiestas no suelen estar disponibles hasta principios de noviembre, una econom\u00eda saludable junto con los bajos precios de la gasolina y el deseo de los viajeros del milenio de aprovechar las experiencias durante la temporada de fiestas est\u00e1n preparando el terreno para una fuerte temporada de viajes en las fiestas.<\/p>\r\n\r\n\r\n

FUENTES:<\/h6>\r\n